SUSSEX INTERPRETING SERVICES

Company number 03893084

34 officers / 28 resignations

BRAID, Keith John

• Correspondence address: 31 Stuart Road, Exeter, United Kingdom, EX1 2SZ
• Role (Active): Secretary
• Appointed on: 1 December 2006
• Nationality: British
• Occupation: Accounts Clerk

CAMBRIDGE, Nicky Jane

• Correspondence address: 3 Jersey Street, Brighton, England, BN2 9NU
• Role (Active): Director
• Date of birth: September 1967
• Appointed on: 5 September 2022
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Head Of Equality

PETTITT, Aidan John

• Correspondence address: Community Base, 113 Queens Road, Brighton, BN1 3XG
• Role (Active): Director
• Date of birth: June 1953
• Appointed on: 10 December 2018
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Retired

RESTOY LOZANO, Enrique Francisco

• Correspondence address: Community Base, 113 Queens Road, Brighton, BN1 3XG
• Role (Active): Director
• Date of birth: October 1971
• Appointed on: 8 February 2021
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Human Rights Development Manager

ZAIDI, Fawzia, Dr

• Correspondence address: Community Base, 113 Queens Road, Brighton, BN1 3XG
• Role (Active): Director
• Date of birth: December 1964
• Appointed on: 7 November 2022
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Lecturer

ZEREGA, Maria Ines

• Correspondence address: Community Base, 113 Queens Road, Brighton, BN1 3XG
• Role (Active): Director
• Date of birth: July 1974
• Appointed on: 22 February 2024
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Project Manager

BRAID, Lorraine

• Correspondence address: Old Stable Cottage, 56 Orchard Street, Chichester, West Sussex, PO19 1DE
• Role (Resigned): Secretary
• Appointed on: 8 December 1999
• Resigned on: 4 October 2006
• Nationality: British
• Occupation: Trainer

ACOSTA, Phyllis

• Correspondence address: 193 Barcombe Avenue, London, SW2 3BH
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: July 1949
• Appointed on: 4 February 2000
• Resigned on: 27 September 2006
• Nationality: British
• Occupation: Lecturer

ALEXANDER-VINE, Sylvia

• Correspondence address: 3 West Hill Road, Brighton, Sussex, BN1 3RT
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: May 1937
• Appointed on: 8 December 1999
• Resigned on: 7 March 2013
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Retired

BENIS, Michael Francis

• Correspondence address: 43 Surrenden Crescent, Brighton, East Sussex, BN1 6WE
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: December 1958
• Appointed on: 8 December 1999
• Resigned on: 1 April 2010
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Interpreter

BENNETT, Jennifer

• Correspondence address: 9 Eastern Terrace, Kemp Town, Brighton, East Sussex, BN2 1DJ
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: October 1949
• Appointed on: 3 March 2000
• Resigned on: 26 September 2001
• Nationality: British
• Occupation: Gp

BRAID, Lorraine

• Correspondence address: Old Stable Cottage, 56 Orchard Street, Chichester, West Sussex, PO19 1DE
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: February 1955
• Appointed on: 8 December 1999
• Resigned on: 4 October 2006
• Nationality: British
• Occupation: Trainer

BRYSON, Lucy Edwina

• Correspondence address: 53 Queens Park Rise, Brighton, East Sussex, England, BN2 9ZF
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: January 1968
• Appointed on: 27 June 2013
• Resigned on: 28 June 2018
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Council Officer

CONGLETON, Katriona Alice

• Correspondence address: 21 Westbourne Villas, Hove, England, BN3 4GQ
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: August 1971
• Appointed on: 28 November 2019
• Resigned on: 29 February 2020
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: None

DOWLING, Timothy Michael

• Correspondence address: Flat 2, 16 Brunswick Place, Hove, East Sussex, BN3 1NA
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: May 1955
• Appointed on: 4 February 2000
• Resigned on: 24 February 2006
• Nationality: British
• Occupation: Voluntary Worker

EL-ALAMI, Sidi Mohamed

• Correspondence address: Community Base, 113 Queens Road, Brighton, BN1 3XG
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: September 1992
• Appointed on: 19 January 2017
• Resigned on: 26 November 2019
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Mental Health Recovery Worker

ENCARNACAO, Julia

• Correspondence address: 40 Baxter Street, Brighton, East Sussex, England, BN2 2XP
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: June 1961
• Appointed on: 15 September 2011
• Resigned on: 7 November 2022
• Nationality: Portuguese
• Country of residence: England
• Occupation: Interpreter

GARDNER, James

• Correspondence address: 5 East Way, Lewes, East Sussex, BN7 1NG
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: November 1952
• Appointed on: 23 January 2006
• Resigned on: 20 August 2006
• Nationality: British
• Occupation: Writer

HABIB, Wagdi Onsi, Dr

• Correspondence address: 68 Egmont Road, Hove, East Sussex, BN3 7FP
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: August 1957
• Appointed on: 4 February 2000
• Resigned on: 5 March 2012
• Nationality: Sudanese
• Country of residence: England
• Occupation: Interpreter

HENWOOD, Jennifer Mary

• Correspondence address: 61 Freshfield Road, Brighton, East Sussex, England, BN2 0BL
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: July 1959
• Appointed on: 15 September 2011
• Resigned on: 22 December 2022
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Yoga Teacher

HOOKER, Hulya, Dr

• Correspondence address: 51 Hill Top Way, Newhaven, East Sussex, BN9 9TE
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: March 1968
• Appointed on: 13 July 2007
• Resigned on: 4 July 2013
• Nationality: Turkish British
• Country of residence: England
• Occupation: University Academic

KHALIQ, Naeem

• Correspondence address: 19 Victoria Terrace, Hove, East Sussex, BN3 2WB
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: February 1979
• Appointed on: 14 December 2007
• Resigned on: 1 May 2010
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Accountant

KHALIQ, Naeem

• Correspondence address: 19 Victoria Terrace, Hove, East Sussex, BN3 2WB
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: February 1979
• Appointed on: 1 December 2001
• Resigned on: 16 March 2006
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Finance

KOPPEL, Hanno, Dr

• Correspondence address: Sussex Interpreting Services, Community Base, 113 Queens Road, Brighton, England, BN1 3XG
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: January 1950
• Appointed on: 9 July 2015
• Resigned on: 29 February 2020
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Counsellor

LU, Hong, Dr

• Correspondence address: 31a Davigdor Road, Brighton & Hove, Hove, East Sussex, BN3 1QB
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: October 1966
• Appointed on: 23 December 2005
• Resigned on: 2 March 2012
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Trustee

MOHEBATI, Farangiz

• Correspondence address: 61 Tongdean Avenue, Hove, East Sussex, BN3 6TN
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: July 1942
• Appointed on: 7 January 2006
• Resigned on: 15 December 2020
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Teacher

MOORE, Rosemarie Avril Dorothy

• Correspondence address: 14 Lyndhurst Road, Hove, England, BN3 6FA
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: April 1963
• Appointed on: 28 June 2018
• Resigned on: 29 November 2019
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Senior Lecturer

MOORS, Matthew Eric Lewis

• Correspondence address: Community Base, 113 Queens Road, Brighton, BN1 3XG
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: May 1967
• Appointed on: 12 September 2019
• Resigned on: 31 August 2022
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Charity Co-Ordinator

NDEBELE, Doris

• Correspondence address: 116 Hartington Road, Brighton, East Sussex, BN2 3PB
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: October 1952
• Appointed on: 4 February 2000
• Resigned on: 27 June 2013
• Nationality: British
• Country of residence: United Kingdom
• Occupation: Health Professional

PAGE, Katy Sam

• Correspondence address: Basement Flat, 5 Shaftesbury Place, Brighton, East Sussex, BN1 4QS
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: November 1972
• Appointed on: 13 July 2007
• Resigned on: 2 March 2012
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Manager

SCOTT FLYNN, Nicholas

• Correspondence address: 77 Stanford Road, Brighton, East Sussex, BN1 5PR
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: July 1958
• Appointed on: 13 July 2007
• Resigned on: 31 March 2011
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Management Consultant

SONI, Baldev Mitter

• Correspondence address: 15a Vernon Avenue, Peacehaven, East Sussex, BN10 8PL
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: December 1945
• Appointed on: 29 December 2005
• Resigned on: 23 August 2006
• Nationality: British
• Country of residence: United Kingdom
• Occupation: Accountant

WOLFE, Althea Patricia

• Correspondence address: 5 Warmdene Road, Brighton, East Sussex, England, BN1 8NL
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: August 1967
• Appointed on: 27 June 2013
• Resigned on: 23 May 2019
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Administrator

YAGOUB, Sobhi Morgos, Dr

• Correspondence address: 373 Upper Shoreham Road, Shoreham By Sea, West Sussex, BN43 5NB
• Role (Resigned): Director
• Date of birth: January 1955
• Appointed on: 18 May 2006
• Resigned on: 7 March 2013
• Nationality: British
• Country of residence: England
• Occupation: Consultant Psychiatrist